Ανθολογία Α τόμος

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΠΑΧΑΡΑΚΗ

fronhtšon

Kaˆ t…j ¨n kall…wn kr…sij toÚtou gšnoito À æj ™polem»samen

prÕj ¢ll»louj;

Ξενοφῶντος, Ἑλληνικά, Β, ΙV, 40-41

ὑμῖν:

δοτ. προσωπ. του ενεργ.

προσώπου (Π. 140.2).

δῆμος, ὁ:

διαμέρισμα της

(υπαίθρου) χώρας, δήμος / ο

(κοινός) λαός, το πλήθος, η

δημοκρατία, οι δημοκρατικοί.

ὤν:

συνημ. εναντ. μτχ.

προσήκει μοί τινος:

έχω σχέση με

κάτι (Π. 136.3).

13. Ο Αγησίλαος μέσω Αυλίδας στην Έφεσο

'Epaggeilamšnou d toà 'Aghsil£ou t¾n strate…an

didÒas… te oƒ

LakedaimÒnioi Ósaper Éthse kaˆ ˜xam»nou s‹ton

'Epeˆ d qus£menoj Ósa

œdei kaˆ t«lla kaˆ t¦ diabat»ria ™xÁlqe

ta‹j m n pÒlesi diapšmyaj

¢ggšlouj proe‹pen Ósouj te dšoi ˜kastacÒqen pšmpesqai kaˆ Ópou

pare‹nai

aÙtÕj d

™boul»qh ™lqën qàsai ™n AÙl…di

œnqaper Ð 'Agamšmnwn

Ót

e„j Tro…an œplei ™qÚeto

`Wj d

™ke‹ ™gšneto

puqÒmenoi oƒ boiètarcoi Óti

qÚoi

pšmyantej ƒppšaj toà te loipoà epan m¾ qÚein kaˆ oŒj ™nštucon

ƒero‹j tequmšnoij dišrriyan ¢pÕ toà bwmoà

Ξενοφῶντος, Ἑλληνικά, Γ, ΙV, 3-4

ἐξαμήνου:

γεν. της ιδιότητας (Π.

49β.5).

διαπέμπω:

αποστέλλω (προς

διάφορες κατευθύνσεις).

ἑκασταχόθεν:

από κάθε μέρος ή

πόλη (Π. 52.4).

ὅσους... - ὅπου...:

πλάγια ερωτημ.

(Π. 84).

βοιώταρχοι:

άρχοντες της

Βοιωτίας.

τοῦ λοιποῦ:

στο εξής (Π. 54α.2).

ἱερά

τά:

οι προσφερόμενες θυσίες,

τα θύματα (της θυσίας).

διαρρίπτω:

διασκορπίζω, ρίχνω.